České Budějovice

1. 市中心

České Budějovice 常被簡稱為 CB，是位於捷克西南部的一個小城鎮，鄰近奧地利。CB 的景點不多，半天可逛完，不過我卻連半天的時間也沒有。事緣 CB 是我整個東歐行程裡唯一沒有預訂住宿的地方，所以到步後要找旅館，但很多都滿了，要等待旅遊局辦公才能經他們找到住宿，前後花了個半小時。最後我只到過中心廣場和登上了 Black Tower。

我時間那麼緊是因為我只有一天時間以 České Budějovice 作為基地，遊覽 CB 本身和 Telč、Třeboň 兩個小鎮。

廣場	廣場	廣場
廣場	廣場上的噴泉	廣場上的噴泉
廣場上的噴泉	廣場旁的建築物	廣場旁的建築物
廣場旁的建築物	廣場旁的建築物	Black Tower
Black Tower	Black Tower 內的大鐘	Black Tower 上俯瞰
Black Tower 下的雕像	鎮內的民房	鎮內的建築物
鎮內的建築物	Cathedral of St Nicholas	Cathedral of St Nicholas

2. 旅遊心得 (資料更新：2005 年 6 月)

	捷克貨幣是克朗 (Czech Koruna / Kč)，當時的匯率 €1 約值 28.74 Kč (即 10 Kč 約值 HK$3.5)。 [即時匯率]
	我經訪客中心找到的民宿式旅館 Pension Central 位於 CB 的東南部，離火車站約四、五分鐘步程，步行往巴士站及廣場則約需十分鐘，並不算太遠。我一個人入住連早餐和浴室的房間 (右上) 要 500Kč。 我很喜歡這間旅館，房間寬敞，設施乾淨簇新，我尤其喜它那像返回家一樣的衛生間 (右中)。民宿主人是一名行動有點不便的男子，他很有禮好客，詳細介紹旅館各樣細節。
	Black Tower 門票 20Kč，上面可俯瞰整個廣場。
	我從 Český Krumlov 乘巴士 (右下) 到 České Budějovice，車程約 40 分鐘，26Kč。從 CB 的巴士站步行往廣場約 10-15 分鐘。
	乘巴士從 CB 往 Třeboň 約需 35 分鐘，20Kč。
	從布拉格乘火車到 CB 約 2.5 小時，布拉格往 Český Krumlov 的火車會經過 CB。
	離開時我乘火車到奧地利的 Hallstatt，全程要轉三次車，約需六小時。我使用火車證不知價錢詳情，應約 €39 左右。
	首次使用火車證須到火車站蓋印 (即所謂「開證」)，最好在主要城市的火車站做。我本來也打算在布拉格「開證」，但那裡的職員說只能在乘車當天做，於是我被迫要在 CB 火車站「開證」。後來我發覺這應該只是誤會，不過我之前未用過火車證，所以不知。 到達 CB 後我立即到國際票售票處嘗試「開證」，職員竟說不認識我的火車證。第二天離開時我改到本地票售票處再嘗試，不懂英語的職員雖然似乎不太懂發生甚麼事，但也依我指示在火車證上蓋了印，Bingo!
	IDOS 網站 可查到捷克火車及巴士時間表(布拉格要輸入 "Praha")。留意平日和假日的班次會有不同。
	遊客服務中心位於廣場旁邊，職員姐姐會說英語。遊客中心有一份鎮上的住宿名單，列明旅館價錢、資料、照片，部分更在地圖上標上位置。選好了，中心職員可幫忙代訂，訂好後要再提定時間之前到旅館報到付款。